Version pour Orchestre et Narrateur - Musique de Joseph Haydn, 1787
«Père, pardonnez-leur, car ils ne savent pas ce qu’ils font».
À PROPOS
Cette installation propose une réinterprétation contemporaine du rituel mystique qui fut à l’origine de l’oeuvre. Tandis qu'un Narrateur nous lit des textes associant des extraits de l’Ecriture Sainte à une sélection de pages issues des littératures et poésies européennes, des vidéos nous donnent à voir le quotidien d'habitants de Jérusalem, filmés de nos jours à travers la ville. Ce que nous regardons alors, c’est le visage d’un habitant de Jérusalem qui nous regarde dans les yeux, tandis qu’il écoute exactement la même musique que nous. Un concert-méditation, reliant les lieux historiques de la Crucifixion, la Jérusalem actuelle, et l’universalité de l’Ecriture Sainte, simplement donnée à lire sur sept visages, immenses comme des paysages.
DISTRIBUTION
Marina Hands, de la Comédie Française / Joao Reis (Lisbonne, Porto) / Michele Zaccaria (Montepulciano)
Installation et Scénographie : Jean-Philippe Clarac & Olivier Deloeuil
Lumières : Christophe Pitoiset
Vidéos, Graphisme : Julien Roques - Montage : Jean-François Hautin
Dramaturgie : Luc Bourrousse
Opéra National de Bordeaux, Opéra de Rouen Normandie, 2019 - Cantiere Internazionale d'Arte di Montepulciano, 2017 - Casa da Musica Porto, Fundação Gulbenkian Lisbonne, 2015
PRODUCTION
Clarac-Deloeuil > le lab, Fundação Gulbenkian Lisbonne
Avec le soutien de l'Institut français + Ville de Bordeaux
